The amount of subconscious automation that goes into making you really proficient at using some tool becomes very obvious when you try to use a different one.
A lot of my learning (game dev) was of course the demo scene, and x2ftp from Oulu in Finland.
Another huge step was me going to the bookstore, secretively reading game programming books, and copying code on a piece of paper. Those books were unaffordable for me at the time, and the store guy told me to stop a few times.
Could you elaborate on that? I assume you're more on the 'dabbles in it for fun' side, but I can't think of any missing features for that kind of usage besides polypainting which is available as a WIP patch.
Note: I use Affinity instead of photoshop, and I've had an ableton license since v6, but I keep an occasional eye on the pirate scene. I owe many of my skills to pirated software, and could therefore afford to buy software when I became a professional.
But, for example, Visual Studio 2003 Architect Edition was so expensive that I think it was a few thousand dollars at the time. Piracy enabled me to learn that, too. And surprise surprise, when I got into the gamedev industry, that was what they used.
From Microsoft's standpoint, it was nothing but benefit: in addition to adding +1 productive programmer to the world, the piracy also caused me to become something of a Microsoft evangelist, similar to Carmack. It helped me appreciate a good IDE back before Webstorm made it a reality for Javascript.
Of course, that eventually led to discovering Emacs (or rather being forced to learn it due to a twist of fortune) and then evolving into my bearded open-source devil form... Now if only there were an Emacs equivalent for 3D modeling and music, I'd be happy as a clam. Blender is great, but it just can't compete with ZBrush.
EDIT: By the way, I was delighted to discover that Photopea (https://www.photopea.com/) is a completely free, browser-based alternative to Photoshop. It has almost an identical UI, and it does 100% of what I need out of photoshop. We've been paying the $35/mo creative suite license, but I imagine lots of people still pirate it.