I went looking for a version of the site with some issues in it I can just play around with. Perhaps that's something you could link to from the homepage.

Good old Fog Bugz used to have that.