I suspect there's a fundamental reason the backstop is opaque. Keep in mind, to scale the size down, they may have had to cram some stuff directly behind the lenses.

I suspect they've tried to augment the device for AR already since many of the forward looking trends focus on AR.