>Expired domains generally command higher prices than you can get on the aftermarket from resellers.
Don't expired domains lose big time SEO by getting classed as "new" in SE algorithms though, I thought that was why they lost value. This assumes you've got something on there that's keyword relevant already I think.
I suspect the majority of the buyers aren't looking at the SEO value. Also, most of the better names go through pre-release instead of actually dropping these days. As far as the penalties, I don't know for sure how and which names are affected.
Why? I am not really sure, but I would hypothesize that the demand is most highly concentrated at the major drop sites. They also facilitate transactions more smoothly and uniformly. Big players don't have to muddle around with lots of individuals, they deal with one company who takes giant checks from them and are assured the domain and no drama every time.