> First, I don't expect anything relevant to society at large when it comes to doing research on the fundamental nature of reality

The Superconducting Supercollider would have had to figure out how to deal with fire ants (apparently the magnetic fields attracted them).

That's the kind of really useful technology that spins out of projects like this.