I'm always skeptical of any sort of hidden ancient advanced culture claims. The capabilities of bored humans over an extended hundreds/thousand year timescales is always underrated. Even without modern technology trading and just the night sky to be inspired by.
Same the complex earthworks and manipulations of the environment created by indigenous Americans which is the thesis of 1491 book [2]. Or even in the complex large scale network of Eel farming in by natives in South Australia which surprised the European explorers [3]. Or even how Convergent evolution works in nature.
[1] https://www.scribd.com/document/466921269/NYT-s-1619-Project...
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/1491:_New_Revelations_of_the_A...
[3] https://www.theguardian.com/environment/2019/may/23/budj-bim...