I haven’t looked much at Gemini, but what if Markdown was the format? The raw text is decent and renders to PDF/HTML nicely. More importantly, it’s a well-established format with plenty of libraries available.