The problem is that you think the problem is "the ever more sensitive sensibilities of society" but the real problem is that you're unwilling to listen to other people and communicate with them effectively.

You can't control other people's sensibilities. If you find that your actions don't return responses that you want, you should consider adjusting your actions.

What's the saying? Doing the same thing expecting different results is the definition of crazy?