> The UNIX experience on the Mac is pretty shitty. Ancient versions of all the tooling. Command-line utils have that weird BSD well-water flavor. No package management. Funny Docker quirks.

Very, very true. And Homebrew is actively becoming worse now. A few years back, Homebrew was great - now using it feels like using some weird underground software stack that exists only because Apple hasn't come around to nixing it yet.