Okay, I'll bite. I don't think John Podesta has officially commented on what the emails mean, but I think it's pretty safe to assume it is actually quite literal, and they were indeed talking about a handkerchief, a map, and pizza.

https://wikileaks.org/podesta-emails/emailid/32795

> Subject: You left something at the Field house > Susan & Herb > I just came from checking the Field house and I have a square cloth handkerchief (white w/ black) that was left on the kitchen island. > Happy to send it via the mail if you let me know where I should send it.

> I also meant to inquire yesterday about the pillows you purchased. I can send them as well, if you let me know where they are in the house.

> Safe travels to all > Kate

> Hi John,

> The realtor found a handkerchief (I think it has a map that seems pizza-related. Is it yorus? They can send it if you want. > I know you're busy, so feel free not to respond if it's not yours or you don't want it.

> Susaner

I mean, they're talking about a handkerchief with a pattern of a map, with various food items on it, like pizza. I have never seen such a handkerchief, but this is almost certainly some sort of a novelty handkerchief with a map of Italy, featuring various types of cuisine common to the region. Which kind of makes sense, since it's a napkin.

Why would you assume it is coded? The realtor emails and says, hey, you forgot your handkerchief. Podesta's friend, who was with him, emails him and says, hey, I think that's your handkerchief, the one with the map and pizza and stuff.

And this is supposed to be unusual? This is just how people talk.