I agree with that. But like I said, that's a different problem. The "stricter to the point of being ridiculous" is a Purity Spiral, and that's a known phenomenom in human commnication that occurs in all sorts of settings. It's not new, and it's not restricted to online conversations. Also hard to escape.

The core reasoning behind Codes of Conduct is sound.