> If the shoe closet sorted by color and the chaotic one are both composed of the same set of shoes then they have equal entropy.

No, the sorted closet is more constrained and has not many micro-states. whereas _any_ shoe arrangement describes the disordered set, only a few arrangements describe the ordered set.