Yes, you can bring in workers as long as these workers are used for that non-profit. However, you can't act as a staffing company.

Some administrator at Wright state university got cap-exempt H1B visas, then sent them to various for profit clients: https://www.justice.gov/usao-sdoh/pr/wright-state-university...