“Flatten the curve” is a different strategy from “minimize until medical advances come through.” It’s the difference between finding a version of life that keeps hospitals just under saturation vs. maintaining full lockdown as long as it takes.