I really like the idea of [optionally] importing facebook likes... Hmm
(As a sidenote: can I just point out that facebook's API is freaking awesome?)
No you may not. Facebooks API is horrible. I was just implementing the like buttons on my site and realized that they have to be iframes (even the FBXML or whatever its called creates iframes). This turns out a bit ridiculous on pages such as yours (if you put them on the feed page) and mine where you Twitter on the other hand allows you to just gives you a URL which points users to a link to share the page.
facebook: click your custom widget -> facebook prompt -> perform action
twitter: click your custom widget -> twitter prompt -> perform action
(Or just do like I do, and change the size of the iframe to 450x20)
Then if they signup they can save their list. This makes it easy for users to jump right it in, and may bring in a lot of traffic from facebook. Of course, some users may not want to share each thing they like on facebook, so you'd probably want a normal "love this" button as well for logged in users.