Monitor outgoing network traffic via mitmproxy/Charles Proxy. It's currently very transparent where and what kind of data leaves a given app, if you look for it.