This was exactly my experience too! I wanted to separate out the game narrative from the actual history when I played something like the campaigns in Age of Empires II, and it drove a ton of history reading.