Caffeine is moderately soluble in water at room temperature (2 g/100 mL), but very soluble in boiling water (66 g/100 mL).
Caffeine is 33 times more soluble in hot water!
What matters more, then, is the concentration of coffee grounds to water, and how much of that water is left in the grounds.
On the other hand, you "boil" your coffee for 2 minutes, not 2880 minutes (48h). But I'm no chemist, so you might still be right, despite the different orders of magnitude. Also, we're not factoring in the water/steam pressure.
Anybody volunteers for extracting coffee with an espresso machine for 48h?
Nah, too many variables.
What I'm getting at is: if you brew identical batches with identical methods, where the only variable is the temperature, which will have more caffeine in solution?
I'm willing to bet at about the 48hr mark it probably doesn't matter a whole lot, so I probably agree-ish with ya'll.