Yeah, I wouldn't have used extension for a math audience, probably just "related concept", or "application of". In the software context it usually means the opposite--something specific that makes use of some existing functionality.