> real work means there is force involved and energy consumed

See my reply earlier in the thread. I think the primary source of contention here is that you assume everyone should only think of the definition you give for the phrase "real work".

Obviously many of them don't.