Valve did that, the FBI was just the tool that was used for the job.

I'm struck by the similarity in some respects of the two cases. I would guess that the same people that got really upset about Valve doing that would be a bit saddened by this, too.