I re-uploaded that image to a host that doesn't require JS to view an image, because requiring JS to view an image is peak JS stupidity.
Wow, apparently Imgur is now redirecting their plain image links to pages which _do_ require JS for viewing. Thus, Imgur has now been removed from the list of image hosts that I use (and I suggest others to do so as well)
Instead, here's the actual image, without any the JS: https://i.postimg.cc/hjzXvrNc/yvA5Eiz.jpg
It's essentially "where to go from here and beyond" (by course)
https://gyazo.com/919d9deef0d1767f685fab9b4bfc12fc