> Well, they could allow the app to be sold outside their store, and then they wouldn't face any reputational risk from it.

The service is sold outside the store (website). The apps to use the service are free on all platforms.