Well, also because of the societal trap of health insurance. If you have health insurance, you're (hopefully) not paying for your medical costs. So the medical costs get jacked up- after all, you, the buyer, don't front the bill.

If nobody had health insurance, medicine would be cheaper. Of course, for every individual who can afford it, health insurance is a good choice (individually).