I checked Hungarian, it's simply "core készült" ("core has been made"). I guess they did not want to go too far with translating "core" as possible faithful translations would collate with expressions for ejaculation...