It is like that in parts of my company. If I need something, I wander over to the desk of the person who works on it, who I know, and I say, how about it, and he says, cool (or vice versa).

The other group write up huge requirements documents, set up Sharepoint sites and wikis, raise tickets and Jiras, you name it, but they never talk to each other and so they get nothing done...