My main gripe here is that as time has gone on, and I've racked up the RSI's, is that the brain-to-text latency has gone up notably.

This scares the shit out of me. I'm not in the older subset of programmers (<30 atm), and this has gotten to the point where the latency actually affects my workflow.