I can imagine that some CPU designers from a particular world view (especially in the 70s) might only design in terms of microcode - but also design tools were pretty minimal, I can imagine that it might have been far easier to design things in terms of microcode rather than as PLAs - what you might be seeing here is the differences between different teams' in house custom tooling
Meanwhile the US4449184 patent [1] referenced in the post's footnotes has a lot of information about how the microcode works (and the meaning of the 21 instruction bits) and, in Tables 7-12, shows the microcode listings for some of the microcoded 8086 instructions.
However to be useful you need to know what each of those 21-bits is connected to, some will essentially be risc-like uCode instructions, the others will be tied to particular functions in the CPU or memory interface