The answer is to "just get started". Figure out what the immediate next step is and just do that. Don't worry about the rest of it. One step at a time. Joel on Software alludes to this by saying he just needed to open the code editor. I think PG has a similar strategy.