> How does such a line of argument square with the fact that even making personal use of a digital item inevitably involves multiple copy operations on a local device in the best case? Even moving it between two partitions on the same device involves copying it.

Most digital goods are "sold" as a copyright license.