Use swagger-openAPI3 and generate a spec. You can then use the spec to spin up clients or import to a API management tool and produce mock data, with support for authentication and more. I recommend using swashbuckle (for .netCore) if you already have the code for your API, it allows you to quickly produce spec from code.