Re:“Huh” exists in all human languages, according to researc...
by Jakob on Saturday June 13, 2020 @09:51AM
(#23509344)
You are correct. In fact old English didn’t have it as well. "Yes" comes from "gese" which means "So be it".
[ Parent
| on HN ]
Re:“Huh” exists in all human languages, according to researc...
by im3w1l on Saturday June 13, 2020 @10:45AM
(#23509743)
According to wiktionary entry on Yea.
From Middle English ye, ȝea, ya, ȝa, from Old English ġēa, iā (“yea, yes”), from Proto-Germanic ja (“yes, thus, so”), from Proto-Indo-European yē (“already”)
Wiktionary about yes says
From Middle English yes, yis, from Old English ġēse, ġīse, ġȳse, ġīese (“yes, of course, so be it”), equivalent to ġēa (“yes", "so”) + sī(e) (“may it be”), from Proto-Indo-European yē (“already”). Compare yea.
So "yes", seeming so simple, was once a compound word.