> If you reduce the false positive rate by 5% but you facilitate processing 20% more claims (to use some arbitrary numbers) you are still increasing the absolute number of false positives by 14%.

This is a really interesting point that I'll keep in the back of my mind, thanks for that! I hadn't even thought it through in such a concrete manner but I think this really hits the nail on the head.