I am sure if I am whipped or faced with a shock collar I could also be measurably 'productive'. It's pretty evident the reasons why feelings trump productivity then.

I value my feelings in a pleasant work environment a hell of a lot more than productivity metrics.