The issue isn't that you can structure incentives to make private prisons prioritize rehabilitation. The issue is that private prisons create a risk of regulatory capture. What creates the largest ROI for the private prison under your suggestions? Sinking loads of money into rehabilitation programmes losing money until decades later where they start to see their trailing commission, or ploughing loads of money into lobbying to change the rules to provide a high per diem and no rehabilitation goals?