We might have different fields of study in mind. In everything I've studied, even a beginner should be able to compare their work to the work of others and identify things that they need to work on. Do you have an example of a field of study where a beginner could look at their own work and not be able to identify anything that needs improving?
But also personally when writing it helps to get feedback to a vague question like what do you think. The writing I've done is non fiction, technical blog like stuff. I think the vague question of "what do you think", "how can i make it better" works there because it stands alone. Even when presenting a picture I can almost kind of prime you're reaction with a blurb about it.
> go to them with a problem you're having or something you're trying to work on, rather than asking for general tips on how to get better.
I agree with that, you does help to have a goal when asking for help to make it effective
I think thats why people ask for critique or feedback, because they don't know yet. If you had a teacher they would be right there to help you lean the words and how to figure that out. Asking for feedback is really just trying to use the internet as a replacement for a teacher or mentor.