Google will report how busy some business are on an hour by hour basis, I assume based on anonymous phone locations collected. If google covers the business you want to go to that would solve the coordination problem.

I'm not sure how to make google show this information. Usually I can just look up "[business] hours" and it will give me the plot, it might not be showing that information right now due to low activity because of the lock down.