I have strace'd whatfiles, in fact that was a very useful way to debug a couple things, so maybe? I have not been able to attach to the same process with both whatfiles and strace, however.