I think the point is more that the complexity of a cluster of VMs that manage the lifecycle of containers is often overkill for a service that would work with nginx installed on Ubuntu, and that often times the former is sold as reducing complexity and the latter as increasing it.