>...but I might just be too cynical.

This was exactly my translation of the statement.

When analyzing large business decisions, I find the most success when viewing through cynicism. Self-interest is after all the primary driver of most businesses.