Okay, I guess if you're writing malware then you can feel free to carry on with whatever terminology you like. For the rest of us it is understood that a blacklist is untrusted and a whitelist is trusted, so why don't we just say that explicitly and do away with a culturally dependent metaphor that could offend or confuse?