I do this to expose services to the internet in a limited way. Wireguard link between a pi running, say, octoprint, and a vps. Then, the vps is running nginx or caddy as a reverse proxy over that wireguard link, giving me https access and even letting me add basic auth if I want another layer of authentication.