FYI, this is Part 2 of a series. Author mentions several times you need to read Part 1 to understand his objectives and rationales in Part 2. Having skimmed Part 2 before Part 1, I concur.

Part 1: https://rgoswami.me/posts/nix-r-devtools/