> Except not, because "just dump that on a database/kv-store" is an all-too-common workaround chosen as an easy way out.

Then maybe we should be criticizing that instead? Like, that'd still happen with Haskell or Rust (or, in my experience, Erlang, with that KV store specifically being ETS). Seems like that's the thing that needs addressed.