You can’t hide behind the terms of service. That is just something reddit made up. There is no fundamental difference between these two scenarios except whatever you’ve invented in your mind.