I was going to say "yes!" because we do have some telemetry/metrics improvements coming up, but then I realized those won't address your use case. It seems like aggregating cluster resource usage by job priority is what we need for that. Our UI might be able to calculate that, but I don't think our metrics include job priority so there's no way for your existing tooling to display it.

Please file an issue or link me to an existing issue of you have time. This seems really compelling!