It’s extremely widely used in the R world. The RStudio IDE has extensive tooling for the R Markdown format. https://rmarkdown.rstudio.com/

We don’t use the term “literate programming” much anymore, the concept of “reproducible reports” resonates much more with R users. But the experience is much the same.

(Disclosure: employed at RStudio)