My concern with smaller screens is that naive zooming out would make conversation too small to be readable.

Perhaps some aspects could be borrowed from mapping apps—one-handed zoom, gradually simplifying conversation as it’s zoomed out, and highlighting which participant is looking at which area of the conversation.

I sense an exciting new approach to communication…