That doesn't stop the red counter bubble from appearing and incrementing on the messages app, sadly.

Whereas a muted group chat in whatsapp is completely muted, unless someone explicitly @tags you in a message or explicitly replies to your message (another feature iMessage group chats lacks - tagging specific people, and explicit/contextual replies to specific messages)