I agree with you that anonymity is important too though.
Fortunately, there are ways to ensure data came from an original source without actually disclosing that source's actual identity.
This will probably require considerable mobilization of tech companies, governments, and citizens, but I think democracy and free speech online is important enough to warrant the effort.
How about no ? Voting and Speech are separate issues, lets' not confound them
"One person, one voice/account" has a similar rationale behind it. Technology is a force multiplier. The human mind gives more credence to things they hear/see repeatedly and from multiple different sources. This is a somewhat robust heuristic only when they are actually different sources. The "powerful interests" here are those with the knowledge to broadcast their message widely under multiple different aliases. This is why social media is such a problem.
If a particular platform is shown to be important to democratic discourse, there's a compelling argument that that platform should have rules ensuring the authenticity of the people's voice.
Whether it's newspapers or a town square, there have always been people who have been loud. Loud does not mean right. It also doesn't mean you need to muzzle the people who are loud.